En realidad los traductores de este título se enfrentan a una tarea interesante. Aunque quizá lo más fácil sea anunciar "La Segunda Guerra Mundial según Quentin Tarantino", y ya luego el nombre que sea; según yo lo que pongan va a pegar.
Pero bueno, mientras son peras o son manzanas, tenemos tres interesantes posters de esta nueva obra de Tarantino que comenzamos a seguir con bastante interés.
Así como son es posible que le pongan "Las margaritas voladoras" o "Sangre, sudor y balas" o algo así...
ResponderEliminarLos posters se ven padres, bien sangrientos
"Las margaritas voladoras"??, seguramente se te subio lo de la sangre... jajaja... esperemos que mantenga el nivel al que nos tiene acostumbrados, aunque bien es sabido, que no a todos les gusta el estilo de Tarantino.
ResponderEliminarJajaja @_@
ResponderEliminar